【記者徐乃義／桃園報導】中壢區宏其醫療社團法人宏其婦幼醫院11月2日下午1時至5時，於花田盛事築夢莊園（桃園市中壢區普忠路618號）舉辦32週年慶「親子同歡嘉年華會」。現場有桃園市婦幼局陳先琦副局長、桃園市衛生局陳玉澤主秘、魏筠市議員、謝美英市議員、彭俊豪市議員、黃崇真市議員等來賓蒞臨祝賀。活動內容豐富多元，包括寶寶爬行比賽、造型比賽、親子趣味競賽、孕媽咪闖關園遊會、準爸比巧手賽等，歡迎所有家庭一同參與，共度歡樂週末。
宏其婦幼醫院長張紅淇醫師表示，醫院32年來持續提升醫療品質，只為提供婦女朋友與新生寶寶最完善的照顧。在產科方面，我們致力實現「個人化孕產旅程」，由個人專屬的主治醫師進行產檢並親自接生，讓孕媽咪安心無憂；同時打造智慧化產房與病房，透過科技設備提供更安全、舒適的待產與休養環境。
婦科方面，宏其也不斷引進尖端科技，包括達文西微創手術及海扶刀，提供更精準、恢復更快的治療選擇，守護女性健康。
此外，為幫助更多家庭實現生育夢想，本院積極發展試管嬰兒技術，以先進的生殖醫學與專業團隊，提供高成功率與人性化的療程支持。
張紅淇進一步說明，從個人化的產檢紀錄、豪華精裝出生證明，到每年舉辦的盛大親子活動，宏其希望成為每個家庭最堅實的夥伴。「32年是一個里程碑，感謝鄉親一直以來的支持。我們承諾會繼續努力，整合從產前、生產到產後的完整服務，並持續與台北醫學大學合作，引進最新技術，成為桃園地區最值得信賴的婦幼醫院。」
週年慶活動不僅是醫院的生日派對，更是回饋社區、凝聚家庭情感的溫馨盛會。邀請社會大眾蒞臨指導，共同見證宏其婦幼醫院32年來的成長與蛻變。
Hungchi Women and Children’s Hospital Celebrates Its 32nd Anniversary with a Joyful Family Carnival
Hungchi Medical Foundation’s Hungchi Women and Children’s Hospital in Zhongli District held its 32nd Anniversary “Family Fun Carnival” on November 2nd, from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. at Dream Builder Manor, Huatian Shengshi (No. 618, Puzhong Rd., Zhongli District, Taoyuan City).
Distinguished guests in attendance included Deputy Director Chen Xian-Qi of the Taoyuan City Department of Women and Children, Chief Secretary Chen Yu-Ze of the Department of Public Health, as well as City Councilors Wei Yun, Hsieh Mei-Ying, Peng Chun-Hao, and Huang Chung-Chen, who joined in offering their congratulations.
The event featured a rich and diverse lineup of activities, such as baby crawling and costume contests, parent-child fun competitions, a carnival adventure for expectant mothers, and a creative challenge for soon-to-be dads. Families were warmly invited to participate and enjoy a delightful weekend together.
Dr. Chang Hung-Chi, Superintendent of Hungchi Women and Children’s Hospital, stated that for the past 32 years, the hospital has been continuously improving the quality of its medical services to provide women and newborns with the best possible care.
In the obstetrics department, the hospital is committed to realizing a “personalized maternity journey”, where each expectant mother receives prenatal care and delivery services from her dedicated attending physician, ensuring comfort and peace of mind. The hospital has also developed smart labor and patient rooms, integrating advanced technology to create a safer and more comfortable environment for childbirth and recovery.
In the gynecology department, Hungchi continues to introduce cutting-edge technologies, including Da Vinci robotic surgery and HIFU (High-Intensity Focused Ultrasound), offering women more precise and faster-recovery treatment options to safeguard their health.
Moreover, to help more families fulfill their dreams of parenthood, the hospital has been actively advancing its in vitro fertilization (IVF) program. With its state-of-the-art reproductive medicine and professional medical team, Hungchi provides high success rates and compassionate, personalized care.
Dr. Chang further explained that from personalized prenatal records and luxuriously designed birth certificates to the annual large-scale family events, Hungchi strives to be every family’s most reliable partner.
“Thirty-two years marks a major milestone,” said Dr. Chang. “We are deeply grateful for the community’s long-standing support. We promise to keep improving by integrating complete care services from prenatal to postnatal stages, and by continuing our collaboration with Taipei Medical University to bring in the latest technologies, making Hungchi the most trusted women and children’s hospital in Taoyuan.”
The anniversary celebration was not only a birthday party for the hospital, but also a heartwarming event to give back to the community and strengthen family bonds. The public was invited to join in witnessing Hungchi Women and Children’s Hospital’s 32 years of growth and transformation.
Bệnh viện Phụ sản và Nhi đồng Hung Chi (thuộc Tập đoàn Y tế Hung Chi, Khu Trung Lịch) sẽ tổ chức Lễ hội Gia đình mừng kỷ niệm 32 năm thành lập vào chiều ngày 2 tháng 11, từ 13:00 đến 17:00, tại Khu sinh thái Hoa Điền Thịnh Sự – Trúc Mộng Trang Viên (số 618, đường Phổ Trung, khu Trung Lịch, thành phố Đào Viên).
Buổi lễ có sự hiện diện và chúc mừng của các vị khách quý như Phó Giám đốc Sở Phụ nữ và Trẻ em thành phố Đào Viên bà Trần Tiên Kỳ, Chánh Văn phòng Sở Y tế thành phố Đào Viên ông Trần Ngọc Trạch, cùng các nghị viên Ngụy Vân, Tạ Mỹ Anh, Bành Tuấn Hào, Hoàng Sùng Chân.
Chương trình lễ hội phong phú và đa dạng, bao gồm cuộc thi bé bò, thi hóa trang, trò chơi vận động gia đình, hội chợ cho mẹ bầu vượt chướng ngại vật, và cuộc thi khéo tay cho các ông bố tương lai. Tất cả các gia đình đều được hoan nghênh tham gia để cùng tận hưởng một cuối tuần vui vẻ và ý nghĩa.
Giám đốc Bệnh viện Phụ sản và Nhi đồng Hung Chi, bác sĩ Trương Hồng Kỳ, cho biết: Trong suốt 32 năm qua, bệnh viện không ngừng nâng cao chất lượng y tế, với mục tiêu mang đến sự chăm sóc toàn diện nhất cho phụ nữ và trẻ sơ sinh.
Về sản khoa, bệnh viện hướng đến “hành trình thai sản cá nhân hóa”, với bác sĩ sản phụ khoa riêng phụ trách theo dõi thai kỳ và trực tiếp đỡ sinh, giúp mẹ bầu yên tâm và thoải mái. Ngoài ra, bệnh viện còn xây dựng phòng sinh và phòng bệnh thông minh, ứng dụng công nghệ hiện đại để mang lại môi trường sinh nở an toàn và tiện nghi hơn.
Về phụ khoa, Hung Chi không ngừng tiếp nhận các công nghệ tiên tiến như phẫu thuật nội soi robot Da Vinci và dao HIFU, giúp điều trị chính xác, ít xâm lấn và phục hồi nhanh hơn, bảo vệ sức khỏe phụ nữ.
Bên cạnh đó, nhằm giúp nhiều gia đình thực hiện ước mơ làm cha mẹ, bệnh viện tích cực phát triển kỹ thuật thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) với đội ngũ chuyên môn giàu kinh nghiệm và công nghệ hỗ trợ sinh sản tiên tiến, mang lại tỷ lệ thành công cao và quy trình điều trị nhân văn.
Bác sĩ Trương Hồng Kỳ nhấn mạnh thêm: từ hồ sơ thai sản cá nhân hóa, giấy chứng sinh thiết kế sang trọng, đến các sự kiện gia đình được tổ chức thường niên, Hung Chi mong muốn trở thành người bạn đồng hành đáng tin cậy nhất của mọi gia đình.
“32 năm là một cột mốc quan trọng, chúng tôi chân thành cảm ơn sự ủng hộ của người dân địa phương trong suốt thời gian qua. Hung Chi cam kết sẽ tiếp tục nỗ lực, cung cấp dịch vụ toàn diện từ trước sinh, trong sinh đến sau sinh, và tiếp tục hợp tác với Đại học Y khoa Đài Bắc để ứng dụng những công nghệ tiên tiến nhất, trở thành bệnh viện phụ sản đáng tin cậy hàng đầu tại khu vực Đào Viên.”
Lễ kỷ niệm không chỉ là bữa tiệc sinh nhật của bệnh viện, mà còn là sự kiện gắn kết cộng đồng và vun đắp tình cảm gia đình.
Trân trọng mời toàn thể người dân đến tham dự và cùng chứng kiến hành trình 32 năm phát triển và đổi mới của Bệnh viện Phụ sản và Nhi đồng Hung Chi.
Rumah Sakit Ibu dan Anak Hung Chi, yang berada di bawah Yayasan Medis Hung Chi di Distrik Zhongli, pada tanggal 2 November pukul 13.00 hingga 17.00, mengadakan perayaan HUT ke-32 bertema “Karnaval Keluarga Bahagia” di Huadian Shengshi Dream Manor (No. 618, Jalan Puzhong, Distrik Zhongli, Kota Taoyuan). Acara ini dihadiri oleh Wakil Kepala Dinas Pemberdayaan Perempuan dan Anak Kota Taoyuan, Chen Xianqi; Sekretaris Utama Dinas Kesehatan Kota Taoyuan, Chen Yuze; serta anggota dewan kota Wei Yun, Xie Meiying, Peng Junhao, dan Huang Chongzhen, yang datang untuk memberikan ucapan selamat.
Acara ini menampilkan beragam kegiatan menarik seperti lomba merangkak bayi, lomba kostum, kompetisi keluarga, festival permainan untuk ibu hamil, dan lomba keterampilan bagi calon ayah. Semua keluarga diundang untuk berpartisipasi dan menikmati akhir pekan penuh keceriaan bersama.
Direktur Rumah Sakit Hung Chi, Dr. Zhang Hongqi, menyampaikan bahwa selama 32 tahun terakhir, rumah sakit terus meningkatkan mutu layanan medis demi memberikan perawatan terbaik bagi perempuan dan bayi baru lahir. Di bidang obstetri, rumah sakit berkomitmen mewujudkan “perjalanan kehamilan yang dipersonalisasi”, di mana pemeriksaan kehamilan dan proses persalinan dilakukan langsung oleh dokter yang sama agar ibu hamil merasa tenang dan nyaman. Rumah sakit juga membangun ruang bersalin dan kamar rawat berbasis teknologi pintar, menghadirkan lingkungan yang aman dan nyaman dengan dukungan peralatan modern.
Dalam bidang ginekologi, Hung Chi terus memperkenalkan teknologi medis mutakhir seperti bedah invasif minimal dengan sistem robotik Da Vinci dan teknologi HIFU (High-Intensity Focused Ultrasound), yang memungkinkan pengobatan lebih presisi dan pemulihan lebih cepat untuk menjaga kesehatan wanita.
Selain itu, untuk membantu lebih banyak keluarga mewujudkan impian memiliki anak, rumah sakit ini aktif mengembangkan teknologi bayi tabung (IVF), dengan dukungan tim medis profesional dan teknologi reproduksi terkini, guna memberikan tingkat keberhasilan tinggi serta pelayanan yang manusiawi.
Dr. Zhang Hongqi juga menjelaskan bahwa mulai dari pencatatan kehamilan yang dipersonalisasi, sertifikat kelahiran eksklusif dengan desain mewah, hingga acara tahunan bertema keluarga, Hung Chi berharap menjadi mitra terpercaya bagi setiap keluarga.
“32 tahun adalah tonggak penting. Kami sangat berterima kasih atas dukungan masyarakat selama ini. Kami berjanji akan terus berupaya memberikan layanan menyeluruh dari pra-kehamilan, persalinan, hingga pasca-persalinan, serta melanjutkan kerja sama dengan Universitas Kedokteran Taipei untuk menghadirkan teknologi terbaru, agar Hung Chi menjadi rumah sakit ibu dan anak paling tepercaya di wilayah Taoyuan.”
Perayaan ulang tahun ini bukan hanya pesta bagi rumah sakit, tetapi juga merupakan wujud apresiasi terhadap masyarakat dan sarana mempererat hubungan antaranggota keluarga. Masyarakat luas diundang untuk hadir dan menyaksikan bersama perjalanan 32 tahun perkembangan serta transformasi Rumah Sakit Ibu dan Anak Hung Chi.
